上海瑞京広告の『DTP製作』についてご紹介します。
DTPの役割
印刷物などの紙媒体は、最も古くから普及していた情報伝達の手段です。DTP （ Desk Top Publishing ）は、1980 年代後半から広まったパソコンで出版内容を管理する仕組みのことで、これ以降、パソコンで文章を編集したり、イラストを描くことが一般的になっています。そして、この DTP の普及で、紙媒体の創造性が格段に広がりました。
各種印刷物の製作
作りたい印刷物をご指定下さい。会社案内、チラシ、リーフレット、封筒、名刺、あらゆる印刷物を作成いたします。
安心の日中翻訳サービス
中国語の翻訳文を準備することができます。
弊社には、日本語が話せる中国翻訳者、および中国語が話せる日本人翻訳者がおります。弊社内で翻訳された後、必ず翻訳者以外の翻訳言語側のスタッフがチェックを入れています（翻訳２人制）。翻訳され切れず、意味が明確でない文章が含まれないよう、最大限注意しています。
ＷＥＢ製作の手順
1

お問合せ・ご相談
お問合せフォーム又は電話にてお問い合わせ下さい。
印刷内容など必要事項を教えて頂きます。
弊社では、適切なヒヤリングを心掛けています。
2

見積りの作成
印刷内容が決まってから見積価格をご提示します。
予算枠に応じて、印刷形態について選びます。
3

ご　契　約
見積及び規約に同意して頂き契約書を交わします。
4

掲載原稿の準備と
イメージの確認
印刷物に必要な原稿や写真等をご用意して頂きます。
イメージに沿ったラフデザインを確認して頂きます。
5

製　　　作
ページのレイアウト、デザインを製作します。
必要に応じ、翻訳や写真なども作成します。
6

確認・校正
テスト印刷したもの、またはＰＤＦ出力したデータで確認して頂きます。誤字、脱字などの修正箇所をご連絡下さい。
原稿内容を新しく変える場合は、別途、追加費用がかかる場合がありますのでご注意下さい。
7

印刷見積りの作成
印刷についての見積りを承認して頂きます。
8

印　　　刷
印刷工場で印刷します。
9

検　　　品
不良品がないか確認します。
10

納　　　品
ご指定して頂いた場所に納品します。
お問合せページを表示
映像
WEB
販促物
DTP
翻訳
ページの先頭に戻る